Álláshirdetések
Tanácsadás
Tolmácsolás
Alkalmi munkák
külföldi rendezvényeken

Ki vagyok?

Rólam

Szendi Kornél Józsefnek hívnak.Magánszemélyeknek nyújtott szolgáltatásaim a német nyelvterületek álláspiacai köré épülnek.A német nyelv már gyermekkoromban is a mindennapjaim része volt.Munkaközvetítéssel 2009 óta foglalkozom.

Sokáig alkalmazottként végeztem ezt a tevékenységet, majd a vállalkozóvá válás mellett döntöttem. Fő területeim a német-magyar tolmácsolás, fordítás, munkakeresők pályázati anyagának összeállítása és az ausztriai tömegrendezvények alkalmi munkaerőigényének kielégítése. Pontosabban a hang-, a videó-, a fénytechnika és az egyéb kellékek felépítésére, lebontására  biztosítok személyzetet.Más cégektől származó ausztriai, németországi és svájci főállások széles választékát is megtalálja oldalamon.Az ezekhez tartozó elérhetőségek (e-mail cím, telefonszám) mindig az adott hirdetésben szerepelnek.

Tovább olvasom
14 év

tapasztalat

Folyamat

Munkába állás német nyelvterületen nagy vonalakban, 5+1 pontban.

1. Állás keresése

Megfelelő munkalehetőség kiválasztása az aktualitás, munkaidő, elvárások, bérezés és elhelyezkedés alapján.

2. Jelentkezés

Jelentkezés megfelelő német nyelvű pályázati anyag beküldésével.

3. Interjú!

Pozitív válasz esetén felkészülés a következő lépcsőfokra. Ez sok esetben egy interjú. A cégeknek gyakran nincs ellenükre, ha egy tolmács is jelen van a pontos kommunikáció érdekében. Persze csak ha szükséges. Egy nyelvi szakember könnyen leegyezteti ezt a munkaadóval. Amennyiben elutasító válasz érkezik a jelentkezésre az 1. ponttól újra kell kezdeni. Nem sikerülhet minden elsőre!

4. Pontosítás

A sikerrel vett többlépcsős szűrés végén meg kell beszélni a munkakezdést: bejelentéshez szükséges adatok, egyéb dokumentációk, a munkakezdés helyszíne, időpontja, esetleges szállással kapcsolatos kérdések.Ki a  keresendő személy, akinél jelentkezni kell munkafelvétel előtt?Ilyen és ezekhez hasonló kérdéseket mind tisztázni kell és ennek megfelelően kell cselekedni.
Ha nem sikerül a megbeszéltek szerint eljárni és véget is ér a munkakapcsolat ismét az első pont következik. Ez közel volt! A következő meglesz!

5. Munkába állás

Jó munkát! Végre ez is eljött. Hivatalos, munka- , de akár magányügyekben is érdemes, szükség esetén tolmács vagy fordító segítségét kérni. Szerződéskötéskor, adó-, biztosítási vagy vitás és egyéb ügyekben fontos, hogy minden apró részlettel pontosan tisztában legyen minden illetékes.

+1. Kis extra

Az SzKJ Services aktuális, külföldi, alkalmi rendezvényes munkáinak figyelemmel követése. Soha nem árt egy kis mellékes, vagy épp egy kicsit több! ;)

Rólam mondták

Elégedett Ügyfelek

“Szendi Úr egyéni vállalkozóként áll munkakapcsolatban vállalkozásunkkal. Az emberi erőforrás menedzsment tervezésében valamint a munkaerőigény minőségének és mennyiségének meghatározásában támogat minket. Jelentős szerepe van a szabad pozíciókhoz tartozó elvárások definiálásában is, ezután pedig elvégzi a toborzást a kiválasztást és a közvetítést is. Minden rábízott feladatot mindig rendkívűli pontossággal végez, teljesen meg vagyunk elégedve vele.”

T. Miroslav

“Kornél korrekt, empatikus közvetítő, megbízható és becsületes,olyan akire lehet számítani. Sokrétű a repertoárja a munkáiban, bárki kedvére válogathat, kipróbálhatja magát több területen. A munkákkal kapcsolatban nagy hangsúlyt fektet arra, hogy a kellő információk eljussanak az emberekhez.Precíz és pontos.”

Sz. Antal

“Cégünk német nyelvterületen dolgozik a húsiparban, hogy mindent meg tudjunk beszélni tolmácsra volt szükségünk. Röviden tömören: minden a legnagyobb rendben. Kornél őszinte és pontos, szolgáltatása korrekt és megbízható.”

A. Zoltán

“Csak hálás tudok lenni Kornélnak,hogy engem közvetített ki a munkára. A kollégák részben németek, részben más nemzet. Nagyon jó a társaság, mindenki kedves, tisztelettudó,segítőkész. A főnökség előtt le a kalappal, amilyen normálisak, szépen beszélnek mindenkivel.Már a lányom is idejött dolgozni.Tényleg csak pozitívan tudok az SzKJ Servicesről beszélni.”

K. Tímea